Der Titel des Kinderbuches von Peter Maffay und seiner Lebensgefährtin Hendrikje Balsmeyer lautet „Anouk, die nachts auf Reisen geht“. Illustriert ist es mit Bildern von Joëlle Tourlonias. Der Gesellschafter der Goebel Porzellan GmbH, Hans-Peter Langsch, wird auf das Buch aufmerksam, als der Musiker, seine Lebensgefährtin und die Illustratorin auf einer Autogrammreise durch Deutschland Station in Coburg machen. Im Rahmen einer Signierstunde Ende Juni 2022 kommt es zu einem ersten Treffen zwischen Langsch und den Mitwirkenden an dem Buch.

Schnell ist die Idee geboren, die zauberhafte Figur „Anouk“ und ihre abenteuerlichen Geschichten auf ein Fine Bone China-Kindergeschirr zu bannen und weitere Produkte zu entwerfen. Seitdem wird im Hause Goebel, immer in Rücksprache mit Peter, Rike und Joëlle, fleißig entworfen, entwickelt und geplant. Das Ergebnis wurde anlässlich der Ambiente 2023 präsentiert.